|
|||||
| Forside | Idé og CV | Holdundervisning | Individuelt | Kursisterne siger | Praktisk | Links | |||||
|
|||||
| Da jeg startede hos
Marianne på et intensivt begynderkursus, havde
jeg aldrig haft fransk, og da jeg er naturvidenskabeligt
uddannet, lå de grammatiske termer heller ikke først
for i hukommelsen. Men efter 9 måneders undervisning kan
jeg nu begynde at forstå hvad min franske svigerfamilie
taler om rundt om middagsbordet, og jeg kan også selv
komme med enkelte korte svar på nogle af deres
spørgsmål. Det synes jeg er meget langt at nå på 9
måneder med to timers undervisning om ugen, og det siger
utroligt meget om Mariannes undervisning. Samtidig er
timerne dejligt uformelle og der er altid plads til et
godt grin. Derfor glæder jeg mig også til hver time og
betragter dem som afkobling og ikke ekstraarbejde. Britta,
29, Ph.d.-studerende. Marianne er vældig god til at forklare grammatikken. Derudover er jeg særlig glad for den litteratur, hun vælger. Det er tekster, der er værd at læse, og som giver deltagerne mod på at forklare egne synspunkter og opfattelser af teksten, selv om franskkundskaberne ikke altid slår helt til. Jeg sætter også pris på den uformelle stemning og de små hold, som gør at man får noget med sig hjem. Else Nyvang, 51, Ph.d./civilingeniør. For mig har den personlige stemning og de relativt små hold på Mariannes franskkurser været meget vigtige forhold, når jeg skulle hive mig selv op til at lære ovenpå en lang arbejdsdag. Det har endvidere hjulpet, at vi på kurset ofte er blevet præsenteret for spændende kulturelle og samfundsmæssige forhold omkring Frankrig. Her bagefter kan jeg virkelig mærke at jeg har lært noget. At Marianne også har vist sig at være en fremragende underviser, en dygtig og hjælpsom formidler, samt en venlig og sympatisk person har kun bekræftet mig i, at det var det helt rigtige valg af kursus. Jeg kan således uden nogen som helst forbehold give mine varmeste anbefalinger til Marianne. Peter, 25, statskundskabsstuderende, ægte begynder og deltager i Fransk 1 intensivt. Mariannes
franskkurser er godt for mig Kære Marianne. Jeg har været meget glad for din engagerede og velforberedte undervisning. Du forstår at tilpasse niveauet så man som elev hele tiden opdager at man kan mere fransk end man troede. Det er med til at give selvtillid og mod på nye udfordringer. Tine Cosmasia Gourlay, cand. psyk. Marianne har et overvældende kendskab til det franske sprog og hun formår at sætte kulør på de grammatiske regler ved at beskrive baggrunden og betydningen af reglerne. Derudover har Marianne en smittende energi og er en fantastisk underviser. Hendes forståelse for både den enkelte kursists kundskaber og holdets dynamik får alle til at føle sig trygge samtidig med at man yder en indsats. Tiden går alt for stærkt og selv en lang arbejdsdag er glemt i fransklokalet. Naja Vucina Pedersen, 35, ph.d.-kandidat på Roskilde Universitet. "Efter en hel del år med franskkurser på forskellige planer og af forskellig varighed (fra fire speed-uger og opefter) ... som jeg personligt havde svært ved at følge med i, både i tid (pjæk i ny og næ) og sværhedsgrad, samt hold der var meget store, fandt jeg hvad jeg søgte på "nettet": Mariannes franskkurser ... små hold, differentieret undervisning og en fantastisk inspirerende underviser. Marianne er altid klar med en forklaring både på grammatik og tekst. Jeg har netop afsluttet mit første lange kursus, som har givet mig stor forståelse for selve sproget og en god indsigt i grammatikken, og jeg venter nu på de næste mange sæsoner med både grammatik og tekster." Susanne Nielsen, faglærer SKT. Jeg har altid ærgret mig over at jeg ikke lærte fransk i skolen. Jeg elsker sprog og har flirtet med det franske længe, nu skulle det være! På nettet fandt jeg Mariannes franskkurser og blev positivt overrasket over den lave pris kombineret med de små hold og den intensive undervisning. Med en fransk kæreste havde jeg opdaget, hvor vigtigt det er for forståelsen med en ordentlig udtale, så jeg var spændt på om en dansk underviser ville være skarp nok - men Marianne viste sig fra starten at være utrolig kompetent både til det rent sproglige med udtale og grammatik, baggrundsviden om landet og sproget, samt at være en engageret og pædagogisk underviser. Vi har haft et godt lille hold, som har lært utrolig meget i løbet af den første sæson. Jeg glæder mig til at starte igen! Dagmar Øye, 31, kommunikationsansvarlig. "Da jeg rejser meget i Frankrig og på det nærmeste havde glemt mit gymnasiefransk, meldte jeg mig til Mariannes franskkurser, for at lære det hele helt forfra. Det har jeg ikke fortrudt. Marianne er en levende og meget kompetent underviser, som med udgangspunkt i det talte sprog - selv for elever på begynderniveau - formår at komme hele vejen rundt omkring grundlæggende fransk ordforråd, grammatik, udtale, kultur og politik. Det er en fornøjelse og et frirum i en travl hverdag at deltage i Mariannes franskundervisning, hvor morskaben og samværet får modspil i grundige grammatikalske forklaringer og i deltagernes konstante "væren på". Her er der virkelig mulighed for at lære noget, især da Marianne helt naturligt formår at tage udgangspunkt i de enkelte elevers evner og niveau." Hakon Keller, 60, bibliotekar. Noget af det bedste ved Mariannes franskkurser har for mig været at der er så meget fokus på det talte franske sprog. Når man har nået et vist niveau, får man ikke så meget ud af grammatiske øvelser, og jeg ville derfor bare gerne finde et sted hvor jeg kunne vedligeholde mit fransk og få mulighed for at tale en masse. Det er der i dén grad mulighed for hos Marianne (på højeste niveau, MR). Derudover har hun et utroligt ordforråd, og det faktum at hun har læst fransk på universitetet gør, at der altid er knyttet en forklaring til hvorfor en sætning er konstrueret som den er. Derudover har de valgte tekster været interessante og relevante, og også her føler jeg at en horisont er blevet udvidet. Cecilie, 25, studerende. Jeg har netop afsluttet min første sæson på Mariannes franskkurser. Det har været nogle dejlige, lærerige og meget hyggelige timer. Vi har været et lille hold på 6-8 deltagere, hvilket gør, at alle kan komme til orde, og at man lærer de andre kursister godt at kende. Marianne er en inspirerende, tålmodig og altid velforberedt lærer, der er god til at fornemme elevernes kvalifikationer (eller mangel på samme). Jeg ser frem til endnu en sæson med det franske sprog hos Marianne. Kirsten, tandlæge. Touché - siger jeg bare til Mariannes franskundervisning! Jeg er tidligere gymnasielærer i spansk og fik pludselig brug for at få et meget gammelt, meget rustent gymnasiefransk gjort brugbart på meget kort tid det eneste jeg havde brugt mit franske til i mange år var som fægter at svare: « Oui », når dommeren sagde: « Fægterne en garde, prêts ? » Og starte kampen for liv og død når dommeren så sagde : « Allez ». Jeg havde brug for Individuel franskundervisning, der tog udgangspunkt i mit niveau og mine behov og samtidig var motiverende. Marianne ramte plet hver gang og med udgangspunkt i mit ønske om tekst, Dumas De tre Musketerer, førte Marianne mig sikkert gennem de franske fortider, nutid og fremtid, akkusativ- og dativpronominer og alt det andet der skal til, samtidig med at min spanske accent lige så stille blev tryllet væk og jeg lærte at artikulere tydeligt på fransk. Jeg så frem til hver eneste lektion og kom kun for sent en enkelt gang, da min cykel punkterede på vej fra Sydhavnen til Nørrebro. Merci, Marianne! Pia Poulsen, antropolog. Jeg havde fransk i to år i gymnasiet for godt 10 år siden, men kunne absolut intet huske. Så jeg besluttede mig for at starte helt forfra og fandt Mariannes franskkurser på nettet. Marianne er en yderst kompetent og engageret underviser. Og udover at have fuldstændigt styr på det franske sprog, så har hun også en stor viden om fransk historie, kultur etc. hvilket giver en ekstra dimension til undervisningen. Selve undervisningsformen er en god blanding af grundlæggende grammatik, øvelser og samtale. Marianne lægger stor vægt på at kursisterne får lov at tale meget, hvilket er en rigtig god måde at lære på (også selvom man kan være bange for at sige noget dumt - det kommer man hurtigt over). Og med de tilpas små hold, så bliver undervisningen både intensiv og effektiv. Efter blot en sæson føler jeg faktisk, at jeg kan mere end jeg kunne efter 2 års undervisning i gymnasiet. Kurset har på alle måder været en super positiv oplevelse og jeg glæder mig til at fortsætte i efteråret. Thea, 33, grafisk designer. Det er desværre ikke legende let at lære sprog - men alligevel oplever jeg at indlæringen bliver gjort til leg hos Marianne. Her har jeg fundet et franskkursus med få men engagerede kursister og en dygtig, underholdende og pædagogisk underviser. Foruden sin store sproglige viden har Marianne et godt indblik i fransk politik, kultur og historie. Siden jeg startede for to år siden med et haltende gymnasiefransk i bagagen, er jeg blevet top motiveret til at fortsætte mod målet. Jeg kan kun varmt anbefale Mariannes franskkurser til alle der som mig drømmer om at lære at tale verdens smukkeste sprog! Caroline, 30, producer. Det kan være svært at gennemskue udbuddet på markedet for sprogkurser. Har prøvet lidt forskelligt, men det franske gennembrud kom hos Marianne som en virkelig positiv oplevelse. Der er tale om yderst seriøs undervisning, som generelt tilrettelægges på kursisternes præmisser, og Marianne er altid velforberedt og møder med et smittende højt humør, ud over at hun selvfølgelig har sin velspækkede sproglige bagage i orden. Hun kan sin franske grammatik, kender sine litterater, udfordrer os på de sidste nye tendenser og har et imponerende ordforråd. Det er bestemt ikke tilfældigt, at min tilbagevendende efterårs- og vinterfornøjelse er de fransktimer hos Marianne. Jesper, 45, projektleder. Efter at have deltaget i undervisningen på Mariannes franskkurser i et lille år kan jeg konstatere, at Marianne er en dygtig og kompetent franskunderviser, som altid er velforberedt, og som med variation og fornyelse i undervisningen skaber et spændende og attraktivt læringsmiljø. Marianne har stor indsigt i fransk kultur og formidler dette på glimrende vis. Henrik, 36, cand. scient. Vi har taget Mariannes franskkurser fra begynderniveau til trinnet over. En af os havde haft fransk i folkeskolen og den anden havde slet ikke haft fransk før. Kurserne har gjort os i stand til at forme simple sætninger i nutid, passé compose (førnutid/datid) og futur proche (nær fremtid). Måden vi har øvet udtale, sætningsdannelse og bøjningsformer har været gennem spørgsmål og svar, hvor alle på holdet bliver hørt mange gange, og derved får sproget indarbejdet vha repetition og tilføjelse af nye former. Desuden arbejdes der ud fra Franskbogen (med Øvebog) med oplæsning og et antal øvelser pr. lektion. Dette forudsætter at man er forberedt. Denne undervisningsform har givet os meget stort udbytte, både for den der havde lidt kendskab til fransk og for den der startede fra bunden. Dette er muligt fordi undervisningen nemt tilpasses til den enkelte kursists niveau. Sara, cand. mag. i dansk & Danner, cand. mag. i russisk og historie, begge 29 år. "Jeg har haft stor glæde af at få mit gymnasiefransk genopfrisket hos Mariannes franskkurser - senest her i sommer da jeg var til bryllup i Bretagne og sad til bords med næsten kun franskmænd og oplevede at jeg sagtens kunne være med i samtalen. Jeg har fået ros af min franske familie for mit gode fransk og det skyldes helt sikkert at Marianne har herset med mig og lært mig vigtigheden af at kunne den svære franske grammatik. Jeg har glædet mig til hver gang jeg skulle til fransk - også fordi vi har det hyggeligt på holdet, så jeg glæder mig til at starte igen efter ferien hos Marianne og blive endnu bedre til fransk, både det talte sprog og grammatikken. Vivi, 53. Jeg begyndte på Mariannes franskkurser efter et par år med kurser af svingende kvalitet. Jeg havde brug for at få den franske grammatik sat i relation til den danske grammatik og forståelse, og det fik jeg. Først da begyndte alle brikkerne at falde på plads, og jeg opdagede at jeg havde lært noget inden jeg startede. Jeg vidste nok bare ikke rigtig hvad. Kurset er meget veltilrettelagt. Grammatik gøres forståeligt, og man går effektivt frem. Der er altid en god stemning til timerne, og hvor det nogle gange kan være svært at komme afsted til fransk efter en lang dag, har det ikke været et problem på dette kursus. Her vil jeg helst ikke gå glip af timerne - eller samværet. De små hold gør det muligt at prioritere den mundtlige del, som er en vigtig del af undervisningen. Jeg føler virkelig, at jeg er kommet langt med dette kursus, og kursusmaterialet er alsidigt. Det var rart at kunne afvige fra lærebøgerne, og jeg var meget stolt, da vi læste den første lille bog. Mette Emilie, 29, jurist. "For mig har Mariannes franskkurser været alletiders chance for at genopfriske en gammel studentereksamen. Jeg holder af at rejse i Frankrig, så på sigt vil jeg gerne blive bedre til at udtrykke mig på fransk. Hovedvægten i Holdundervisningen ligger på at øge kursisternes talefærdighed inden for alle emneområder. Understøttende grammatiske øvelser slipper man heldigvis ikke uden om. Grammatikken er også vigtig for mig, da min studentereksamen er noget rusten! Marianne er en engageret, energisk og ikke mindst erfaren underviser, som formår at få alle kursister til at kaste sig ud i det franske. Holdstørrelse og niveauinddeling er perfekte. Og man kommer som regel opladet hjem fra kurset. Astrid, 57, bibliotekar. Jeg glæder mig til at skulle i gang med en ny sæson på Mariannes franskkurser. Da jeg bor i Frankrig en del af året, prioriterer jeg talefærdighed højt, og i kraft af den lille holdstørrelse, hvor man ikke kan sidde og gemme sig, får jeg virkelig øvet mig. De interessante tekster, vi læser, inspirerer mig også til at bidrage til diskussionerne. I min alder er det ikke det letteste i verden at udvikle sig på et fremmedsprog, men hos Marianne har jeg lært både grammatikken og også at udtrykke mig mere nuanceret. Den bedste ros jeg kan give til Mariannes franskkurser er, at jeg får ros af franskmænd! Ulla, 64, sekretær på efterløn. "Jeg har fået Individuel undervisning hos Marianne, og det har været en meget positiv oplevelse. Marianne er en meget kompetent og motiverende underviser, der er meget villig til at fokusere på kursistens egne interesser. Derfor har jeg bl.a. læst og talt om så forskellige emner som fattigdom i Afrika, integration og politik. Marianne er dygtig til at give en systematisk og god gennemgang af den franske grammatik og sørger samtidig for at tilpasse det til ens individuelle niveau. Hvis man ønsker en kompetent og motiverende underviser, kan jeg derfor varmt anbefale Mariannes franskkurser." Rikke, 30, cand. negot. og Master i Afrikastudier. "Jeg har med fornøjelse fulgt en sæson på Mariannes franskkurser og vender med garanti tilbage til den nye sæson. Jeg har fået genopfrisket gammel viden, fået hældt ny på i rå mængder og er blevet udfordret mundtligt, skriftligt og grammatisk. Vi har kæmpet og grinet - og er hver uge gået fra to fornøjelige timers franskkursus med en fornemmelse af at have brugt tiden optimalt. Klogere på det franske og inspireret til selv at søge yderligere viden." Marianne, 52 & IT Operations Manager. Jeg har i tre år deltaget på Mariannes franskkurser og startede på begynderkurset. På disse tre år har jeg lært vældigt meget, noget som bl.a. skyldes en udmærket kombination af god pædagogik og det faktum at ALLE er nødt til at deltage i samtalen. Det er små hold, og man kan ikke slippe udenom, selv om enkelte af kursisterne er uforberedte en gang imellem. Undervisningen sker med stor entusiasme, og Marianne evner at få alle til at prøve, og hun får det bedste ud af os! Fred, 57, teaterforlægger. Det som jeg blandt andet godt kan lide ved Mariannes franskkurser, er den afslappede stemning, men den stadig seriøse indstilling, der er på holdene. Ydermere er holdene ikke større, end at man når hele vejen omkring og alle får en chance for at bidrage med noget. Undervisningen er godt varieret og udover at tale om den forberedte tekst, bliver man også trænet via lytte- og oplæsningsøvelser, samt grammatik. Personligt syntes jeg i hvert fald, at jeg har udviklet mig meget ved kontinuerligt at praktisere og blive udfordret i det franske. Henrik, 37, controller. "Mariannes franskkurser er som skræddersyet til mit behov for at opfriske mine franskkundskaber, som jeg ikke havde vedligeholdt i 15 år. Mariannes hold er små, og det giver mulighed for at alle kan komme til orde. Med stor energi, tålmodighed, entusiasme, latter og smil får Marianne gennem mundtlige og skriftlige øvelser, samt tekster os indført i det franske sprogs mysterier. Udtale, samtale, lytteøvelser og grundgrammatik er i højsædet. Marianne er en yderst kompetent og pædagogisk underviser, som elsker sit fag. Birgitte, 60, bibliotekar. "Jeg ville gerne genopfriske mit gamle gymnasiefransk og fik Mariannes franskkurser anbefalet af en kollega. Undervisningen lever bestemt op til mine forventninger. Der er en god og uhøjtidelig stemning på forholdsvis små hold, som gør, at alle får rig mulighed for at tale. Der er en god blanding af grammatik og tekster, som læses derhjemme og gennemgås i timerne. Jeg kan varmt anbefale Mariannes franskkurser." Malene Haakansson, 35, journalist. "Jeg er altid gået fra Mariannes franskkurser med oprejst pande. Uanset hvor svær og umulig specielt grammatikken kan være, er jeg altid gået glad fra kurset fordi det jeg ikke kunne, syntes meget lettere, når jeg gik derfra. Mit kursus har været en blanding af fri tale, lidt oplæsning, samtale om tekst, gennemgang af grammatiske øvelser, lytteøvelser, oversættelse, beskrivelse af et billede etc. Meget varieret, lærerigt og underholdende. Kurset kræver at man læser sine lektier, som for mit vedkommende svarer til en 2-3 timer om ugen, afhængigt af sværhedsgrad." Annie, 55, forlagssekretær. "Efter et par år på arbejdsmarkedet havde jeg sidste år fået så meget fornyet mod på bøger, at jeg gerne ville gøre noget ved mit forsømte gymnasiefransk. Målet var at komme det sidste stykke i mål, så jeg kunne tale og forstå sproget vel vidende at det ville kræve en ihærdig indsats fra min side. Min første kontakt til en af de store aftenskoler var lidt desillusionerende, så jeg besluttede mig for at google. Nu kan man finde meget underligt på Google, men jeg fandt Mariannes franskkurser, og det er jeg en forlænget sæson senere særdeles taknemmelig for. Jeg kan konstatere, at det er helt rigtigt hvad kursisterne før mig har sagt her: Hos Marianne bliver det at lære fransk til en udbytterig og fornøjelig aktivitet. Selvfølgelig først og fremmest takket være underviseren, men også hjulpet af den lille holdstørrelse og den gode stemning på holdene. Jeg fortsætter næste sæson og med tanke på, hvor meget jeg har rykket mig i år, føler jeg mig overbevist om, at jeg nok skal komme i mål med mit franske. Mogens, 31, cand. scient. pol. "Mariannes franskundervisning er gennemsyret af en stor lidenskab for det franske sprog, og jeg er gang på gang blevet overrasket over hendes meget brede viden både grammatisk, mundtligt og kulturelt. Desuden lytter hun til holdets behov og det der sker i verden lige nu og indretter ofte sin undervisning efter det. Men der er skam også tid til hygge, og kaffepausen mellem de to lektioner er helliget pjat og meget useriøs snak - skønt!" Freya, frankofil skuespiller, kursist på meget avanceret niveau. "Har du lyst at lære fransk, er Mariannes franskkurser et rigtig godt sted. Marianne underviser både på hold og Individuelt i sin egen lille kursusvirksomhed. Holdundervisningen foregår i lokaler dejlig tæt på Nørreport (frem til sept. 2009, tilføjet af MR 23/09/09). Holdene er små, så der er mulighed for at få sagt lidt i løbet af timerne som er udpræget dialogbaserede." Line, 30, forretningsudvikler.
|